Правовые претензии из-за серии S.T.A.L.K.E.R опять получила группа «АСТ»

Компания «Transavision Ltd.», зарегистрированная на Кипре, распространила обращение к участникам российского книжного рынка, в котором заявляет о нарушении своих исключительных прав при распространении книг серии «S.T.A.L.K.E.R», вышедших в «АСТ». Права на издание книжной серии, созданной на основе компьютерной игры «GSC Game World» до 2009 года принадлежали «Эксмо», затем сублицензионный договор был заключен с издательством «Астрель», входящим в группу «АСТ». Как сообщает журнал «Книжное дело», новые владельцы прав в свое время поспешили с выпуском изданий, что стало поводом для предъявления судебных претензий со стороны «Эксмо», добившегося выплаты крупной компенсации, но не сумевшего отвоевать сам товарный знак по другому иску.

В июле этого года сублицензионный договор между «Transavision Ltd.» и «Астрель» был расторгнут. Представители кипрской компании полагают, что «АСТ» больше не имеет права использовать соответствующие объекты авторского права и «обязано изъять из продажи материальные носители этих объектов», то есть книжную продукцию. В обращении отмечается, что если этого не произойдет, будут поданы жалобы в суд и правоохранительные органы.

Группа «АСТ» намерена тоже обращаться в судебные органы «по факту распространения недостоверных сведений». Как сообщается в заявлении группы, издательство «Астрель» является «обладателем исключительных прав на ВСЕ охраняемые правом элементы издаваемых книг серии «STALKER»: права на тексты получены от авторов книг, права на оформление – от художников, шрифты – от ООО «НПП «Пара Тайп». Право на логотип серии подтверждено регистрацией Роспатентом товарных знаков с разрешения Б.Н. Стругацкого. «Transavision Ltd.» же не является субъектом российского права, не имеет на территории РФ своего представительства и «не обладает на территории России какими-либо зарегистрированными объектами прав, относимых к книжной продукции серии «STALKER».